次の記事では、投資家、特にベトナムで会社を設立する外国人向けに、工場立地の調査と選択から環境保護認可証、防火設計審査承認の認定証などの申請手続きまで工場設立のプロセスと手続きについて詳しく全体的に説明します。
べトナメで工場を設立する手続き
投資登録証明書の申請手続き
投資登録証明書(IRC)は、外国投資家がベトナムで工場を設立する手続きを実施し、投資プロジェクトを合法的に実施し、ベトナムで土地利用と工業用不動産の賃借の権利を有するための前提条件である。
投資登録証明書の発給申請に必要な書類
- 投資案件の実施申請書(所定フォーム);
- 身分証明書/IDカードの写し; 設立証明書、または法律的地位を確認する書類の写し。
- 投資案件の提案書;
- 投資家の財務能力についての説明書の写し;
- 土地使用要求の提案書;
- 技術適用についての説明書(ある場合)
- BCC 契約形式による投資案件の場合のBCC 契約書。
申請先/発給機関:
- http://fdi.gov.vn または http://dautunuocngoai.gov.vn でオンラインによる書類提出
- オンライン申請後 15 日以内に、投資家はオンライン申請日から 15 日以内に計画投資局に投資登録証明書の申請書類を提出します。
発給期間
不備のない書類を受理してから15日以内
申請手数料
なし.
原子力発電所の建設プロジェクト、資本金が5兆VND以上のプロジェクト、移転が制限された技術を使用するプロジェクトなど、一部の特殊で非常に大規模で複雑なプロジェクトは、投資登録証明書の取得申請の手続きが行われなく、国会、首相、または省人民委員会の承認が必要です。
ベトナムでの企業登録、会社設立の手続き
投資家が外国資本の生産工場の設立手続きを行う場合、有効な法的地位を取得し、ベトナムの法律に基づいて運営したり、ベトナムの法律による権利と保護も享受したりするために、ベトナムで企業を登録し、会社を設立する必要があります。
企業登録証明書の発給申請に必要な書類
- 企業登録申請書(所定フォーム)
- 会社定款
- 二人以上有限会社の社員一覧、株式会社の創立株主一覧
- 身分証明書/IDカードの写し; 設立証明書、または法律的地位を確認する書類の写し
- 出資の決定と経営者の選任;委任代表者の一覧
- 投資登録証明書
申請先/発給機関:
- 本社が所在する省の計画投資局に書類を提出する。
発給期間:
不備のない書類を受理してから3日以内
手数料
100,000ドン/回
工場を建設するための土地に関する手続き
工業団地内に工場を建設する場合、投資家は土地賃借の手続きを工業団地の管理委員会と行う必要があります。工業団地外(宅地、農地)に工場を建設する場合には、土地用途変更の手続きが必要となります。
工業団地内工場建設の手続き
工業団地の土地賃貸借書類
- 土地賃貸借書類;
- 土地賃貸借予約契約書;
- 工業団地のインフラ投資家との正式な土地賃貸借契約書;
工業団地 内の土地を借りる場合、工業団地のインフラ投資家は、投資家に土地使用権証明書を付与するためのすべての手続きに責任を負います。 これは、投資家がベトナムでの投資ライセンスを申請するための書類、計画を準備する時間があることを確保できます。
工業団地外工場建設の手続き
宅地と農地に工場を建設することは許可されていない為、投資家は土地用途変更の手続きを行わなければなりません。
土地用途変更の申請書類
- 土地利用目的変更許可申請書(所定フォーム)
- 土地使用権の証明書
申請先/発給機関:
土地が使用されている天然資源環境局。
処理期間
15日以内
工場建設の手続きと関連ライセンス取得手続き
工場設立の手続きを完了し、工業用不動産の使用権を取得した後、投資家は、適切な設計・施工業者を選択します。
以下のライセンス取得手続きにかかる時間とコストを節約するために、投資家は最適な設計・建設請負業者を選択し、最終的な技術設計計画を立てた後でのみライセンス取得手続きを行うべきです。 ベトナムの評判の良い建設ゼネコンは、企業が建設許可申請の手続きを行い、生産工場を開設する手続きを迅速で効率的に実施しながら合法性と品質を確保できるようアドバイスと支援することができます。
環境保護に関する手続き
環境保護に関する手続きは、企業が建設許可を申請し、検収を完了して工場を稼働させるための基礎の1つです。 環境ライセンスを発給するプロセスを通じて、管轄当局はプロジェクトが環境に及ぼす影響を評価し、環境に排出される廃棄物の発生源をベトナム標準の許容範囲内で処理および管理するための措置を企業が講じていることを確認します。
ベトナムにおける環境許可書は、生産分野と工場の規模に応じて、環境影響評価報告書(ĐTM)、環境保護計画、環境ライセンスの3種類に分かれています。
環境影響評価報告書
2020年環境法に基づいて、グループIのプロジェクトとグループIIの環境に悪影響を与えるリスクが高い一部のプロジェクトは、環境影響評価報告書 (ĐTM) の承認を申請する必要がある。
ĐTM書類
- 01 環境影響評価報告書の審査の申請書(所定フォーム)
- 07 プロジェクトの環境影響評価報告書
- 07 実現可能性調査報告書または投資案件報告書
申請先/発給機関:
省人民委員会; 天然資源環境省
環境保護計画の認証
小規模で環境汚染を引き起こすリスクがあり、排水量が一日あたり0~500㎥、または固形廃棄物が一日あたり1~10トン、または排気ガスが一日あたり5,000~20,000㎥発生するプロジェクトに対しては、工場設立の手続きに環境保護計画を確認するだけで済み、ĐTMを作成する必要はありません。
環境保護計画の認証に関する書類
- 03 環境保全計画(所定フォーム)
- 01 投資報告書または生産、事業またはサービス計画
提出先/承認機関
郡の人民委員会
環境ライセンスの発給申請
2020 年環境保護法に基づくグループ IV の環境に悪影響を与えるリスクのないプロジェクトを除き、すべてのプロジェクトは環境ライセンスを申請する必要があります。
環境ライセンス発給申請の書類
- 01 環境ライセンスの発給申請書(所定フォーム);
- 環境ライセンス発給提案の報告書;
- 投資案件に関するその他の法的および技術的書類。
申請先/発給機関
天然資源環境省、省の人民委員会、または郡の人民委員会
工場の設立手続きと建設工事が完了した後、企業はプロジェクトを正式に開始する前に確認するために廃棄物処理工事の試運転結果を省の環境保護局に報告する必要があります。
防火設計審査承認の認定証の申請
防火設計審査承認の認定証の申請は、工場設立手続きにおいて、プロジェクトが法律で定められた消防要件を満たし、建設許可を取得できることを決定する重要なステップです。
防火設計審査承認の認定証の申請
- 投資家の防火ソリューションに関する検討およびコメントの申請書(所定フォーム)
- 投資登録証明書
- 防火設計についてのコンサルティング会社の資格証明書
- 防火ソリューションの基本設計の図面と説明書
- 工事見積り
- 防火要求を表す技術設計の図面と説明書、または施工図。設計書類は、住宅および建物の消防安全に関する基準 06:2020 および 06:2022/BXD に従う必要があります。
消防活動の受け入れに関する書類
- 消防警察庁の押印が押された防火設計審査承認申請書の写し;
- 消防設備検査認定証の写し;
- 防火システムのテスト、部分的な受け入れと全体的な受け入れの記録書;
- 防火システムの完成図と承認された設計書類に合わせた関連項目;
- 防火システムの操作とメンテナンスを案内する資料と手順書;
- 防火に関する項目の完成検収書;
- コンサルティングと監視の組織(ある場合)、防火システムの施工業者の防火サービスを提供できる証明書の写し
消防証明書申請書類
- 「消防要件を満たした認定証」の発給申請書(所定フォーム);
- 消防に関する権限証明書の写し、消防に関する検収書;
- 消防と救助用の設備の一覧所定フォーム);
- 消火計画;
- 消防団の設置決定書と消防訓練を受けた個人の一覧。
申請先/発給機関
消防警察局または省の公安部の消防警察部署
発給期間:
実際の状況に応じて15〜20日。
手数料:
最低額はプロジェクトあたり 500,000 ドンです。 最大はプロジェクトあたり 150,000,000 ドンです
建設許可書の申請手続き
建設許可書は工場設立手続きの最終ステップであり、工場がベトナムの法律の基準、規制に厳密に準拠していることを保証します。 建設許可書がなければ、工場が解体され、検収されず、合法的に稼働できない可能性があります。
工場の建設許可証の申請書類:
- 工場建設許可書の申請書
- 投資家の投資登録証明書、企業登録証明書
- 土地使用権に関する書類(土地賃貸借契約書、工場賃貸借契約書または土地使用権証明書など)
- プロジェクト承認決定、投資決定
- 建設投資可能性調査報告書の審査結果の通知書と押印済みの基本設計図(ある場合)
- 設計組織の能力と経験の証明書
- 基本設計検証後に展開される設計図
- 防火設計審査承認の認定証と防火の図面
- 環境ライセンス、または環境登録書類
- 書類提出の紹介状
申請先/発給機関:
中規模の工場の多くはⅢ級かⅣ級の工事グループに属し、建設許可書の発給機関は郡の人民委員会と工業団地管理委員会です。
大規模で特殊な生産産業の工場はIII級 工事であるため、建設許可書の発給機関は省人民委員会です。
発給期間:
有効な申請書を提出した日から 20 日以内。
手数料:
地域の規制に応じて異なります。
環境ライセンス、防火設計審査承認の認定証、建設許可書を取得した後、投資家と請負業者は工事の建設と設置に責任を負い、許可書の要求に従って工事の検収を管轄当局と完了します。そうして初めて工場の稼働が許可されるのです。
工場を建設するための産業用不動産ファンドが最も発達しているのはどこですか?
ベトナム不動産業者協会 (VARS) によると、国内で工業団地が最も多い省と都市トップ 5はDong Nai省、Binh Duong省、HCM市、Long An省、Bac Ninh省です。
2050年を見据えた2021年から2030年までの省・市の計画草案によると、Hung Yen省は15,798ヘクタールの国内最大の産業開発用土地面積を持つ省です。また、同省もここで工場を設立する時、投資家に多くのインセンティブを約束している。
工場建設の分野で15年以上の経験があり、ベトナムの多くの大規模工業団地でさまざまな生産分野の多くのFDI工場の設計・施工のゼネコンとしたDELCOは理解し、投資家に工場設立の手続きを行い、ベトナムの法律に従って工場を稼働させることをアドバイスやサポートをすることができます。
— Bản quyền bài delco-construction.com ウェブサイト上の記事の著作権はDELCO® Constructionに帰属します。DELCO®からの書面による同意なしに、イメージ、コンテンツをコピーまたは変更しないでください。 —